มีการคาดการณ์ไว้ว่า ชาวควีนส์แลนด์ที่อายุตั้งแต่ 65 ปี ขึ้นไป จะมีจำนวนเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าตัวในอีก 15 ปี ข้างหน้า ยิ่งไปกว่านั้น ผู้สูงอายุที่มาจากประเทศที่ไม่ได้พูด ภาษาอังกฤษ จะมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วกว่า ประชากรโดยทั่วไป
Queensland Department of Communities (สำนักงานชุมชนแห่งรัฐควีนส์แลนด์) ให้การสนับสนุนความ เป็นอิสระและความหลากหลายของผู้สูงอายุชาวควีนส์แลนด์ พร้อมร่วมทำงานกับชุมชน อุตสาหกรรม และรัฐบาลเพื่อ ส่งเสริมความสนใจและความเอาใจใส่ต่อประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวกับผู้สูงอายุ
เรื่องที่ทางสำนักงานให้ความสนใจเป็นพิเศษได้แก่ บัตรสิทธิประโยชน์ (Concessions) และบัตรส่วนลด (Discounts) ต่างๆ การป้องกันการทารุณกรรมผู้สูงอายุ การมีส่วนร่วมในสังคม การวางแผนเพื่อการเกษียณอายุ ปัญหาด้านกฎหมาย การเลี้ยงหลาน และปัญหาด้าน พหุวัฒนธรรม และชนพื้นเมือง
Table of contents:
การส่งเสริมภาพพจน์ที่ดีของผู้สูงอายุ
Department of Communities ซึ่งดูแลรับผิดชอบ Office for Seniors (สำนักงานผู้สูงอายุ) เป็นผู้จัดและดำเนินการงานต่างๆ งานต่างๆ ที่จัดขึ้น เพื่อส่งเสริมและสร้างความยอมรับในการมีส่วนร่วมและความสำเร็จของผู้สูงอายุ ในชุมชน
Seniors Week (งานสัปดาห์ผู้สูงอายุ) จัดขึ้นเพื่อเป็น การฉลองการมีส่วนร่วมในสังคมของผู้สูงอายุ และเพื่อให้การส่งเสริมการใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างมีคุณภาพ
- Telephone:
- (07) 3224 2625
- Telephone:
- 1300 135 500 (ไม่เสียค่าโทร)†
Premier’s Awards for Queensland Seniors (รางวัลจากผู้ว่าการรัฐ สำหรับผู้สูงอายุแห่งรัฐควีนส์-แลนด์) เป็นโครงการประจำปีที่ให้รางวัลแก่ผู้สูงอายุชาวควีนส์แลนด์ที่อาสาทำ ประโยชน์แก่ชุมชนท้องถิ่นของตน และที่มีผลงานดีเด่น ท่านสามารถขอแบบฟอร์มการเสนอชื่อ ได้ที่:
- Telephone:
- (07) 3224 2625
- Telephone:
- 1300 135 500 (ไม่เสียค่าโทร)†
- www.communities.qld.gov.au/communityservices/seniors/premiersawards/
สิทธิประโยชน์
รัฐบาลควีนส์แลนด์ให้สิทธิประโยชน์แก่ผู้ถือบัตรต่อไปนี้ี้ Pensioner Concession Card (บัตรสิทธิประโยชน์ ผู้รับบำนาญ), Repatriation Health Card – For All Conditions (Gold Card) (บัตรสุขภาพทหารผ่านศึก สำหรับทุกสถานภาพ - บัตรทอง) , Health Care Card (บัตรดูแลสุขภาพ) หรือ Queensland Seniors Card (บัตรผู้สูงอายุชาวควีนส์แลนด์) หมายเหตุ: บัตร Pensioner Concession Cards, บัตร Gold Cards และบัตร Health Care Cards จะออกให้พร้อมการจ่าย เงินของรัฐบาลกลาง (Commonwealth Government)
หากท่านมีบัตรใดบัตรหนึ่งข้างต้น ท่านอาจมีสิทธิขอส่วนลดค่าใช้จ่าย้:
- Community Ambulance Cover (เบี้ยประกันรถพยาบาลชุมชน)
- ค่าภาษีเทศบาล (Council rates)
- ค่ารถเมล์ รถไฟ และเรือโดยสาร
- ค่าไฟฟ้า
- ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนรถยนต์ และอื่นๆ อีกมากมาย
- Telephone:
- 13 12 02 (ค่าโทรในประเทศ)†
ทางศูนย์ยังสามารถช่วยตอบ คำถามของท่านเกี่ยวกับ Department of Veterans’ Affairs (สำนักงานกิจการทหารผ่านศึก)
ได้อีกด้วย นอกจากนี้ ท่านยังสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการรับสิทธิ ต่างๆ จากรัฐบาลกลางได้ที่เว็บไซต์ :
Centrelink
- Website:
- www.centrelink.gov.au
Department of Veterans' Affairs
หากต้องการได้รับสำเนาคู่มือ 'Concessions made easy (สิทธิประโยชน์ต่างๆ - ฉบับง่าย)' ซึ่งจะมีข้อมูล เกี่ยวกับส่วนลดจากรัฐบาลควีนส์แลนด์ท่านสามารถโทรศัพท์ สอบถามได้จาก Concessions Unit (แผนกสิทธิประโยชน์) ของ Department of Communities ที่หมายเลขโทรศัพท์:
- Telephone:
- (07) 3247 5941
- Telephone:
- 1800 460 849 (ไม่เสียค่าโทร)†
- Website:
- www.communities.qld.gov.au/community/concessions/
Seniors Card (บัตรผู้สูงอายุ)
บัตร Seniors Card ให้สิทธิแด่ท่านดังนี้
- สิทธิประโยชน์ต่างๆ จากรัฐบาลควีนส์แลนด์
- ส่วนลดจากองค์กรธุรกิจทั่วออสเตรเลีย และ
- รายชื่อองค์กรธุรกิจที่ให้ส่วนลดแก่ผู้สูงอายุใกล้บ้านท่าน
- มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไป หรือ
- มีอายุตั้งแต่ 60 ถึง 64 ปีและเป็นผู้ถือบัตรสิทธิ-ประโยชน์ ของ Centrelink หรือบัตรของสำนักงาน Department of Veterans’ Affairs ของรัฐบาลกลาง
แบบฟอร์มคำขอบัตร Seniors Card หรือบัตร Seniors Business Discount Card
Seniors Business Discount Card (บัตรส่วนลดองค์กรธุรกิจสำหรับผู้สูงอายุ)
พลเมืองชาวควีนส์แลนด์ที่มีอายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไปจะมีสิทธิ ยื่นเรื่องขอรับบัตร Seniors Business Discount Card ไม่ว่าจะทำงานที่ได้รับค่าจ้างเป็นเวลากี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ก็ตาม
บัตร Seniors Business Discount Card ให้สิทธิ พิเศษดังต่อไปนี้
- ส่วนลดจากองค์กรธุรกิจต่างๆ ทั่วออสเตรเลีย และ
- รายชื่อองค์กรธุรกิจที่ให้ส่วนลดแก่ผู้สูงอายุใกล้บ้านท่าน
ผู้ถือบัตร Seniors Business Discount Card นี้ ไม่มีส่วนในการรับสิทธิประโยชน์ใดๆ จากรัฐบาลควีนส์แลนด์
แบบฟอร์มคำขอบัตร Seniors Card หรือบัตร Seniors Business Discount Card
บัตร Seniors Cards และบัตร Seniors Business Discount Cards เป็นบัตรฟรี – ท่านไม่จำเป็นต้อง ขอบัตรใหม่ยกเว้นบัตรถูกขโมย สูญหาย หรือได้รับ ความเสียหาย
โครงการ Seniors Card เป็นโครงการตามความสมัครใจ สำหรับผู้สูงอายุในรัฐควีนส์แลนด์ ท่านสามารถขอบัตร Seniors Card หรือ Seniors Business Discount Card ได้โดยทาง:
- Telephone:
- 13 13 04 (ไม่เสียค่าโทร)†
- Telephone:
- 1800 175 500 (ไม่เสียค่าโทร)†
- Website:
- www.communities.qld.gov.au/seniorscard/
- Name:
- Translating and Interpreting Service (บริการแปลภาษาและล่าม)
- Telephone:
- 13 14 50 (ค่าโทรในประเทศ)†
- Name:
- Seniors Card
- Telephone:
- 13 13 04 (ค่าโทรในประเทศ)†
- Telephone:
- 1800 175 500 (ค่าโทรในประเทศ)†
แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์
Seniors Enquiry Line (สายด่วนผู้สูงอายุ) ให้ข้อมูลด้านกิจกรรมสังคม สิทธิประโยชน์ต่างๆ ปัญหาทางกฎหมาย การใช้ชีวิตตามลำพัง การเลี้ยงหลาน สุขภาพ การเงิน และการเกษียณอายุ
ติดต่อ Seniors Enquiry Line ได้โดยทาง:
- Telephone:
- 1300 135 500 (ค่าโทรในประเทศ)†
- Website:
- www.seniorsenquiryline.com.au
กำลังวางแผนเพื่อการเกษียณหรือ?
Office for Seniors ได้จัดทำคู่มือเตรียมเกษียณอายุ – วางแผนการใช้ชีวิตของท่าน เพื่อช่วยท่านวางแผนการเกษียณอายุ ท่านสามารถขอรับคู่มือเล่มนี้ได้ที่:
- Telephone:
- (07) 3224 2625
- Telephone:
- 1300 132 654 (ไม่เสียค่าโทร)†
- Website:
- www.communities.qld.gov.au/communityservices/seniors/publications/guide-to-retiring/
ท่านเคยทราบเรื่องผู้สูงอายุถูกทำร้ายโดยคน ใกล้ชิดหรือไม่?
Elder Abuse Prevention Unit (หน่วยงาน ป้องกันการทารุณกรรมผู้สูงอายุ) ให้บริการข้อมูล ทางโทรศัพท์ทั่วรัฐ อีกทั้งให้การสนับสนุน และมี บริการช่วยเหลือให้คำแนะนำเพื่อการส่งเรื่องต่อ (referral) แก่ผู้ที่พบเห็นการกระทำทารุณกรรมผู้สูงอายุุ
เรามีแผ่นข้อมูลถึง 15 ภาษาและมีชั่วโมงให้ข้อมูล แก่กลุ่มชุมชน เรายังมีการฝึกอบรมนักศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยและผู้ให้บริการต่างๆ ในชุมชนอีกด้วย
หากท่านต้องการข้อมูล ความช่วยเหลือ และคำแนะนำเพื่อการส่งเรื่องต่อโดยไม่เปิดเผยตัว ท่านสามารถติดต่อ
- Telephone:
- 1300 651 192 (ค่าโทรในประเทศ)†
- Website:
- www.eapu.com.au
- †การโทรจากมือถือจะคิดค่าโทรในอัตราปกติ
